
Because my Spanish is still coming along, parties can be really hard for me--you know, the whole not being able to communicate thing. But if there's music and dancing, I can hang with that.
At our best and most fortunate we make pictures because of what stands before our camera, to honor what is greater and more interesting than we are. We never accomplish this perfectly, though in return we are given something perfect--a sense of inclusion. Our subject thus redefines us, and is part of the biography by which we want to be known.
ha. i remember doing this thing when i was in that position of offering other languages.. i think it was a way of saying, "i can't totally speak your language, but i do know another one!" i did that last summer at this party Renaud took me to in Republique and everyone ended up thinking I was Spanish because I was offering it up. It definitely made me more comfortable because I could try my French but had Spanish as a backup with a lot of those kids, many of whom had lived in Spain (and having Spanish as the backup was far more respectable than English, it turned out). It also enabled me to meet the coolest person in Paris, a friend of Renaud's who also spoke Portuguese and invited me to Berlin.
ReplyDelete